Volkswagen Golf IV 1997-2007 Maintenance Plans
1.8 Turbo Gas (AGU)
Time/distance dependent service, ( - 1999) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the air filter every 60,000 km/48 months
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Renew the spark plugs every 60,000 km/48 months
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
- Renew the dust and pollen filter every 30,000 km/24 months
Intervalles de révision · 1.8 Turbo Gas (AGU) · Time/distance dependent service, ( - 1999)
| Opération | Every 15,000 km/Oil service (> 15,000 km/year) | 30,000 km/12 months | 60,000 km/24 months | 90,000 km/60 months | 120,000 km/48 months | 150,000 km/60 months | 180,000 km/72 months | 210,000 km/84 months | 240,000 km/96 months | 270,000 km/108 months | 300,000 km/120 months | 330,000 km/132 months | 360,000 km/144 months | 390,000 km/156 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Transmission | ||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Steering | ||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Brakes | ||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Exterior | ||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Time/distance dependent service, (2000 - ) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.8 Turbo Gas (AGU) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.8 Turbo Gas (ARZ)
Time/distance dependent service, ( - 1999) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the air filter every 60,000 km/48 months
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Renew the spark plugs every 60,000 km/48 months
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
- Renew the dust and pollen filter every 30,000 km/24 months
Intervalles de révision · 1.8 Turbo Gas (ARZ) · Time/distance dependent service, ( - 1999)
| Opération | Every 15,000 km/Oil service (> 15,000 km/year) | 30,000 km/12 months | 60,000 km/24 months | 90,000 km/60 months | 120,000 km/48 months | 150,000 km/60 months | 180,000 km/72 months | 210,000 km/84 months | 240,000 km/96 months | 270,000 km/108 months | 300,000 km/120 months | 330,000 km/132 months | 360,000 km/144 months | 390,000 km/156 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Transmission | ||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Steering | ||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Brakes | ||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Exterior | ||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Time/distance dependent service, (2000 - ) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.8 Turbo Gas (ARZ) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.8 Turbo Gas (AUM)
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.8 Turbo Gas (AUM) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.8 Turbo Gas (AWD)
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.8 Turbo Gas (AWD) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.9 TDI Diesel (AGR)
Time/distance dependent service, ( - 1999) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the air filter every 60,000 km/48 months
- Renew the timing belt every 90,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (AGR) · Time/distance dependent service, ( - 1999)
| Opération | 30,000 km/12 months | 60,000 km/24 months | 90,000 km/36 months | 120,000 km/48 months | 150,000 km/60 months | 180,000 km/72 months | 210,000 km/84 months | 240,000 km/96 months | 270,000 km/108 months | 300,000 km/120 months | 330,000 km/132 months | 360,000 km/144 months | 390,000 km/156 months | Every 15,000 km/Oil service (> 15,000 km/year) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the exhaust system | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Transmission | ||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Steering | ||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Brakes | ||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Suspension: check for damage and wear | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Electrical System | ||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Exterior | ||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
Time/distance dependent service, (2000 - 2001) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 90,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (AGR) · Time/distance dependent service, (2000 - 2001)
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
Time/distance dependent service, 2002 Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 120,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (AGR) · Time/distance dependent service, 2002
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
Time/distance dependent service, 2003 Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 150,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (AGR) · Time/distance dependent service, 2003
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.9 TDI Diesel (ALH)
Time/distance dependent service, ( - 1999) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the air filter every 60,000 km/48 months
- Renew the timing belt every 90,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (ALH) · Time/distance dependent service, ( - 1999)
| Opération | 30,000 km/12 months | 60,000 km/24 months | 90,000 km/36 months | 120,000 km/48 months | 150,000 km/60 months | 180,000 km/72 months | 210,000 km/84 months | 240,000 km/96 months | 270,000 km/108 months | 300,000 km/120 months | 330,000 km/132 months | 360,000 km/144 months | 390,000 km/156 months | Every 15,000 km/Oil service (> 15,000 km/year) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the exhaust system | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Transmission | ||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Steering | ||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Brakes | ||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Suspension: check for damage and wear | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Electrical System | ||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Exterior | ||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ○ |
Time/distance dependent service, (2000 - 2001) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 90,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (ALH) · Time/distance dependent service, (2000 - 2001)
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
Time/distance dependent service, 2002 Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 120,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (ALH) · Time/distance dependent service, 2002
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
Time/distance dependent service, (2003 - ) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 150,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (ALH) · Time/distance dependent service, (2003 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.9 TDI Diesel (ATD)
Time/distance dependent service, (2000 - 2003) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 90,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (ATD) · Time/distance dependent service, (2000 - 2003)
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
Time/distance dependent service, (2004 - ) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 120,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (ATD) · Time/distance dependent service, (2004 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
1.9 TDI Diesel (AXR)
Time/distance dependent service, (2002 - 2003) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 90,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (AXR) · Time/distance dependent service, (2002 - 2003)
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
Time/distance dependent service, (2004 - 2006) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 120,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 1.9 TDI Diesel (AXR) · Time/distance dependent service, (2004 - 2006)
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
2.0 Gas (APK)
Time/distance dependent service, ( - 1999) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the air filter every 60,000 km/48 months
- Renew the timing belt No recommended period
- Check the timing belt condition and tension; renew or adjust if necessary first check at 90,000 km; then every 30,000 km
- Renew the spark plugs every 60,000 km/48 months
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
- Renew the dust and pollen filter every 30,000 km/24 months
Intervalles de révision · 2.0 Gas (APK) · Time/distance dependent service, ( - 1999)
| Opération | Every 15,000 km/Oil service (> 15,000 km/year) | 30,000 km/12 months | 60,000 km/24 months | 90,000 km/36 months | 120,000 km/48 months | 150,000 km/60 months | 180,000 km/72 months | 210,000 km/84 months | 240,000 km/96 months | 270,000 km/108 months | 300,000 km/120 months | 330,000 km/132 months | 360,000 km/144 months | 390,000 km/156 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Transmission | ||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Steering | ||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Brakes | ||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Exterior | ||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Time/distance dependent service, (2000 - ) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt No recommended period
- Check the timing belt condition and tension; renew or adjust if necessary first check at 90,000 km; then every 30,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 2.0 Gas (APK) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
2.0 Gas (AQY)
Time/distance dependent service, ( - 1999) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the air filter every 60,000 km/48 months
- Renew the timing belt No recommended period
- Check the timing belt condition and tension; renew or adjust if necessary first check at 90,000 km; then every 30,000 km
- Renew the spark plugs every 60,000 km/48 months
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
- Renew the dust and pollen filter every 30,000 km/24 months
Intervalles de révision · 2.0 Gas (AQY) · Time/distance dependent service, ( - 1999)
| Opération | Every 15,000 km/Oil service (> 15,000 km/year) | 30,000 km/12 months | 60,000 km/24 months | 90,000 km/36 months | 120,000 km/48 months | 150,000 km/60 months | 180,000 km/72 months | 210,000 km/84 months | 240,000 km/96 months | 270,000 km/108 months | 300,000 km/120 months | 330,000 km/132 months | 360,000 km/144 months | 390,000 km/156 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Transmission | ||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Steering | ||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Brakes | ||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Exterior | ||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Time/distance dependent service, (2000 - ) Fixed interval
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt No recommended period
- Check the timing belt condition and tension; renew or adjust if necessary first check at 90,000 km; then every 30,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 2.0 Gas (AQY) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
2.0 Gas (AZJ)
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt No recommended period
- Check the timing belt condition and tension; renew or adjust if necessary first check at 90,000 km; then every 30,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · 2.0 Gas (AZJ) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
GTi (1.8 Turbo) Gas (AUQ)
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Renew the timing belt every 180,000 km
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · GTi (1.8 Turbo) Gas (AUQ) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
R32 Gas (BFH)
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · R32 Gas (BFH) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
R32 Gas (BML)
Opérations complémentaires (intervalles spécifiques)
- Braking system: renew the brake fluid every 24 months
Intervalles de révision · R32 Gas (BML) · Time/distance dependent service, (2000 - )
| Opération | 15,000 km/12 months | 30,000 km/24 months | 45,000 km/36 months | 60,000 km/48 months | 75,000 km/60 months | 90,000 km/72 months | 105,000 km/84 months | 120,000 km/96 months | 135,000 km/108 months | 150,000 km/120 months | 165,000 km/132 months | 180,000 km/144 months | 195,000 km/156 months | 210,000 km/168 months | 225,000 km/180 months | 240,000 km/192 months | 255,000 km/204 months | 270,000 km/216 months | 285,000 km/228 months | 300,000 km/240 months | 315,000 km/252 months | 330,000 km/264 months | 345,000 km/276 months | 360,000 km/288 months | 375,000 km/300 months | 390,000 km/312 months |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Engine | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the engine oil | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Renew the oil filter | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check for oil leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Renew the air filter | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Renew the spark plugs | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ |
| Check the exhaust system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Cooling system: check for leaks. Check the level and anti-freeze strength; correct if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Transmission | ||||||||||||||||||||||||||
| Manual transmission: check the oil level; top up if necessary; check for leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| CV joint boots: check for damage and leaks | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Steering | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the steering assembly for damage, leaks and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Brakes | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the brake fluid level; top up if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the brake pad and lining thickness | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Check the brake lines, hoses and connections for leaks and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension, wheels and tyres | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the tread depth and wear pattern on all the tyres, including the spare | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Suspension: check for damage and wear | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the tyre pressures; adjust if necessary | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Electrical System | ||||||||||||||||||||||||||
| Reset the service indicator | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Interior | ||||||||||||||||||||||||||
| Renew the dust and pollen filter | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Exterior | ||||||||||||||||||||||||||
| Check the windscreen wipers and washing system | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |
| Check the underbody protective coating for corrosion and damage | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● | ○ | ● |